Qu’est-ce que ces couvertures ont en commun ? Ces derniers jours, c’est une énième couverture qui a fait le tour des RS : un livre US qui a vu son héroïne racisée disparaître dans sa traduction française. Encore une fois. J’avais abordé l’utilisation des personnes – voire des corps – racisé.e.s qui n’avaient aucune histoire […]
Étiquette : mrs roots
Esthétiques décoloniales : pistes de recherches créatives
Il y a quelques posts, je parlais de mes recherches sur le solarpunk et l’afrosolarpunk, ou comment explorer des esthétiques dites décoloniales… C’est-à-dire, comment sort-on des esthétiques occidentales qui ont été érigées en normes, pour accéder à un réservoir d’idées véritablement diverses ? Ce sont des pistes de réfléxions que je continue de creuser pour […]
Le SolarPunk, piste pour un imaginaire décolonial ?
L’autre jour, je discutais avec LK Imany sur les incompréhensions auxquelles on faisait face quand on proposait des histoires futuristes racontées via nos points de vue : quand on propose des fictions dépeignant des personnages qui profitent tranquillement de leurs vies dans une société où les discriminations et les oppressions systémiques sont abolies, on fait […]
Ressources : comprendre les ponts entre nos luttes
À un moment où il serait facile de perdre espoir, je trouve beaucoup de puissances dans des publications qui rappellent que des solidarités politiques sont possibles et effectives, si on sait déjà qu’elles existent et qu’il faut les nourrir. Voici une liste non-exhaustive de ressources qui, au-delà d’aider lors de “débats” (car je ne sais […]
Brésil : quatre notions que j’ai apprises durant mon voyage
Hello tout le monde ! Si vous me suivez sur les réseaux sociaux, vous savez que je reviens d’une tournée de trois semaines au Brésil. Durant mon séjour, je me suis donc rendue à Curitiba, Rio de Janeiro, Sao Paulo, Porto Alegre, Niteroi et Salvador, pour différentes interventions telles que des ateliers scolaires, des tables-rondes, […]
Réflexion : Qui doit vraiment changer de regard ?
Article initialement posté sur mon Instagram
“Neptune Frost” : au-delà de l’afrofuturusime, interview avec Saul Williams et Anisia Uzeyman
Les scènes de révolte, l’exploitation des ressources d’Afrique pour la technologie, les violences sexuelles et genrées… Tout au long du parcours de Neptune, ces thèmes très forts et politiques, cohabitent avec l’onirique, et nous font repenser la technologie, celle qui n’est pas issue seulement du métal mais du sang des hommes. Hauts plateaux du Burundi, […]
Une Diversité sous couverture(s) : une autre forme de tokenisme en littérature jeunesse
Il y a plusieurs mois, pendant que j’étais en dédicace dans un salon, je me suis baladée à la recherche d’ouvrages avec des personnages afrodescendants, comme j’en ai l’habitude de faire. Si l’on se limite aux couvertures, on pourrait se dire, effectivement, il y a plus de livres avec des personnages noirs qu’il y a […]
Review : The Woman king
Hello tout le monde ! Je reviens ici avec une critique que j’avais initialement posté sur Instagram… Pour être honnête, je repense souvent à ce film, et j’aurais bien envie de revenir dessus. The Woman King : une portée afroféministe ? À mes yeux, il faut aussi de la nuance quand il est question de […]
Afrofuturisme en France : lexique et réflexion
Hello tout le monde ! Je reposte ici les différentes notions qui gravitent sous le grand chapeau de l’Afrofuturisme, terme très en vogue en ce moment, mais qu’il serait facile de faire dériver ou utiliser n’importe comment – comme beaucoup de notions, en fait. Je commence donc avec la traduction d’extraits de l’article “Black Speculative […]