Les reportages sur la guerre en Ukraine, les compilations des discours xénophobes et négrophobes tenus par les journalistes et “experts”, les débats désorgannisés, l’approche imminente des élections, s’ajoutant aux faits divers violents quotidiens… Cette cacophonie a amené plusieurs d’entre nous à ne pas se tenir au courant, à ne pas regarder les infos, à ne […]
Étiquette : afroféminisme
Amanda Gorman, polémique et racisme systémique : la traduction est politique
Hello tout le monde ! Je reposte ici, une réflexion initialement partagée sur mon Instagram. Pour aller plus loin : Quelques articles intéressants sur le sujet : « Uncaring » : réflexions sur les enjeux de la traduction littéraire Pour être claire, la plupart des critiques dénonçant le choix de l’éditeur de l’œuvre de Gorman en néerlandais n’ont […]
FÉMINISMES NOIRS – Vue d’ensemble
En ce 8 mars 2021, je vous ai compilé une liste non-exhaustive des initiatives féministes noires qui ont pu être abordés sur le blog ou via d’autres ressources : Théories féministes noires par Jade Almeida Liste non-exhaustive des mouvements féministes noirs à travers le monde (en accès ici) Féminismes noirs en Occident Introduction sur les […]
Revue du web – Novembre-Décembre 2020
Bonjour à tou.te.s ! Tous mes meilleurs voeux pour 2021, qu’elle soit le début d’une période plus douce, entourée, du repos et de la santé, bien qu’elle soit quelque peu morose ! J’espère que vous avez bien profité des fêtes et rechargé les batteries… Moi oui ! Mais comme la reprise est compliquée, j’avais envie […]
Femmes noires : le tabou de l’argent…
Il y a deux mois, je réfléchissais au tabou qui existait autour de l’argent, particulièrement chez les femmes noires, et à ce qu’il recouvrait. J’avais du mal à mettre le doigt sur les différents facteurs, et j’étais un peu fatiguée des articles féministes français qui n’évoquaient le sujet que du point de vue des femmes […]
Comprendre le rôle de la police au sein du racisme systémique
Bonjour tout le monde ! Beaucoup de manifestations ont eu lieu contre la loi Sécurité Globale (à raison), et l’annonce surprise de Macron sur la création d’une plateforme et d’un numéro vert pour les victimes de violences policières alimente une bataille d’images assez surréaliste : grève des contrôles d’identités annoncée par des syndicats de la […]
Afrolab 3.0, l’édition digitale
Heeey fam ! Quand je n’écris pas, j’avance sur les projets de l’Afrolab, l’accélérateur de projets dédié aux femmes afrodescendantes pour les accompagner et les soutenir. Avec l’équipe, on a beaucoup réfléchi à l’intérêt de cette édition, à la manière dont elle pourrait accompagner les participant.e.s dans cette période compliquée… Le fruit de ces réflexions […]
Pourquoi penser une autre justice est un enjeu afroféministe ?
Tw : mention de violences faites aux femmes et sur les mineur.e.s Hello tout le monde, Cet article est resté beaucoup trop longtemps en brouillon, et pourtant, il me paraissait important de faire une place sur ce blog à la question de la prison. Je dis “la question de la prison”, comme un énorme chapeau […]
#BookReview : Ma soeur, serial killeuse, d’Oyinkan Braithwaithe
Après l’avoir prêté et recommandé à plusieurs femmes de mon entourage, il était temps que j’en parle sur ce blog ! Ma soeur, serial killeuse , le thriller nigérian de l’autrice Oyinka Braithwaithe a pas mal fait parler sur la toile, et il fallait que je vous en parle. D’abord, le pitch : Korede est […]
George Floyd, Adama Traoré : il y a un “etc” et soi
Avec le soudain intérêt pour les violences policières de ces derniers jours, les comptes et réseaux sociaux de plusieurs personnes noires ont été pris d’assaut; leurs téléphones ont été noyés de “Que penses-tu de …/T’as vu à la télé que…/etc”, “J’aimerais avoir ton avis sur…”etc. Bref, c’est aussi le cas de mon blog, alors je […]