Esthétiques décoloniales : pistes de recherches créatives

Il y a quelques posts, je parlais de mes recherches sur le solarpunk et l’afrosolarpunk, ou comment explorer des esthétiques dites décoloniales… C’est-à-dire, comment sort-on des esthétiques occidentales qui ont été érigées en normes, pour accéder à un réservoir d’idées véritablement diverses ? Ce sont des pistes de réfléxions que je continue de creuser pour […]

Le SolarPunk, piste pour un imaginaire décolonial ?

L’autre jour, je discutais avec LK Imany sur les incompréhensions auxquelles on faisait face quand on proposait des histoires futuristes racontées via nos points de vue : quand on propose des fictions dépeignant des personnages qui profitent tranquillement de leurs vies dans une société où les discriminations et les oppressions systémiques sont abolies, on fait […]

Brésil : quatre notions que j’ai apprises durant mon voyage

Hello tout le monde ! Si vous me suivez sur les réseaux sociaux, vous savez que je reviens d’une tournée de trois semaines au Brésil. Durant mon séjour, je me suis donc rendue à Curitiba, Rio de Janeiro, Sao Paulo, Porto Alegre, Niteroi et Salvador, pour différentes interventions telles que des ateliers scolaires, des tables-rondes, […]

“Neptune Frost” : au-delà de l’afrofuturusime, interview avec Saul Williams et Anisia Uzeyman

 Les scènes de révolte, l’exploitation des ressources d’Afrique pour la technologie, les violences sexuelles et genrées… Tout au long du parcours de Neptune, ces thèmes très forts et politiques, cohabitent avec l’onirique, et nous font repenser la technologie, celle qui n’est pas issue seulement du métal mais du sang des hommes. Hauts plateaux du Burundi, […]

C’est quoi le community care ?

Ce post a été initialement posté sur mon compte Instagram mrsrootsbooks. Dans ma publication “Décoloniser le self/care”, j’avais partagé quelques pistes de réflexion sur la nécessité du community care, et posait la question suivante : Peut-être que le self/care n’est pas seulement sur “comment se suffir à soi-même/s’épanouir seul.e”, mais comment faire communauté autrement, compte […]

“Racialized emotions” : les émotions de tous sont-elles l’affaire de tous ?

Il y a quelques jours, je lisais un article du magazine NEON, intitulé “Sommes-nous trop sensibles ?”, et avec pour amorce “Notre société est-elle étouffée par l’émotion ?”, une approche visant à interroger les débats de l’espace public, du “on ne peut plus rien dire” à la fameuse “cancel culture”. Pour autant, si l’article interroge […]

Amanda Gorman, polémique et racisme systémique : la traduction est politique

Hello tout le monde ! Je reposte ici, une réflexion initialement partagée sur mon Instagram. Pour aller plus loin : Quelques articles intéressants sur le sujet : « Uncaring » : réflexions sur les enjeux de la traduction littéraire Pour être claire, la plupart des critiques dénonçant le choix de l’éditeur de l’œuvre de Gorman en néerlandais n’ont […]

Revue du web – Novembre-Décembre 2020

Bonjour à tou.te.s ! Tous mes meilleurs voeux pour 2021, qu’elle soit le début d’une période plus douce, entourée, du repos et de la santé, bien qu’elle soit quelque peu morose ! J’espère que vous avez bien profité des fêtes et rechargé les batteries… Moi oui ! Mais comme la reprise est compliquée, j’avais envie […]