Qu’est-ce que ces couvertures ont en commun ? Ces derniers jours, c’est une énième couverture qui a fait le tour des RS : un livre US qui a vu son héroïne racisée disparaître dans sa traduction française. Encore une fois. J’avais abordé l’utilisation des personnes – voire des corps – racisé.e.s qui n’avaient aucune histoire […]
Étiquette : couverture
Une Diversité sous couverture(s) : une autre forme de tokenisme en littérature jeunesse
Il y a plusieurs mois, pendant que j’étais en dédicace dans un salon, je me suis baladée à la recherche d’ouvrages avec des personnages afrodescendants, comme j’en ai l’habitude de faire. Si l’on se limite aux couvertures, on pourrait se dire, effectivement, il y a plus de livres avec des personnages noirs qu’il y a […]